{"404":{"TITLE":"Spiacenti, non troviamo la pagina che cerchi","DESCRIPTION":"Puoi tornare alla pagina principale"},"SITENAME":"Anuto","SITETITLE":"Annunci classificati gratuiti","LOADING":"Caricamento...","HOME_MAIN":{"TITLE":"Anuto Marketplace","TITLE2":"Seleziona un paese","TITLE3":"Annunci classificati per comprare e vendere localmente","TITLE4":"Pubblica gratis e trova offerte vicino a te","TITLE5":"Annunci gratuiti in tempo reale","WE_ARE_IN":"Siamo presenti nei seguenti paesi","PAR1":"Anuto Marketplace è una piattaforma di annunci classificati in tempo reale pensata per comprare e vendere in zona con facilità. Con un'interfaccia semplice e annunci gratuiti, mettiamo in contatto acquirenti e venditori della tua stessa zona, così le transazioni sono rapide, sicure e pratiche. Il nostro obiettivo è rafforzare le comunità e dare slancio all'economia di quartiere: vendere tra vicini, riscoprire le opportunità vicine e condividere risorse tra persone","PAR2":"Pubblicare su Anuto è molto facile: carica foto reali dell'articolo, aggiungi titolo e descrizione dettagliata, seleziona categoria e posizione e inizia a ricevere messaggi in tempo reale. La chat integrata aiuta a trattare e a organizzare consegna o ritiro; se il venditore attiva anche la spedizione, l'annuncio raggiunge più persone","PAR3":"La nostra piattaforma copre un'ampia varietà di categorie: elettronica, arredamento, moda, veicoli, immobili, servizi professionali, lavoro, neonati e bambini, animali domestici, sport, hobby e molto altro. Inoltre, Anuto si adatta alla tua regione: qui di seguito troverai tutte le regioni disponibili con link diretti per esplorarne i contenuti locali","PAR4":"La fiducia e la sicurezza sono pilastri dell'esperienza Anuto. I profili offrono valutazioni e recensioni che aiutano a identificare acquirenti e venditori affidabili; inoltre condividiamo buone pratiche per transazioni sicure (incontri in luoghi pubblici, verifica dello stato dell'articolo e raccomandazioni su metodi di pagamento sicuri). Promuoviamo descrizioni trasparenti e l'uso di immagini reali per ridurre incomprensioni e frodi","PAR5":"Anuto promuove l'economia circolare e il consumo responsabile: vendere ciò che non usi più riduce gli sprechi e dà una seconda vita ai prodotti, mentre comprare localmente fa risparmiare tempo e costi di trasporto. Per i piccoli negozi e gli imprenditori locali, Anuto è una vetrina accessibile e gratuita che aiuta a raggiungere clienti della zona, a vendere di più e a farsi un nome nella comunità","PAR6":"Inizia oggi stesso: pubblica gratis il tuo primo annuncio, esplora migliaia di offerte locali e unisciti a una comunità che sostiene il territorio. Anuto Marketplace — il modo più semplice e sicuro per comprare e vendere nel tuo quartiere, sostenendo il locale e trovando le migliori offerte intorno a te","REGIONS_TITLE":"Regioni e paesi disponibili","DESCRIPTION":"Anuto è un'applicazione web di annunci classificati in tempo reale. Pubblica gratuitamente qualsiasi tipo di annuncio e trova acquirenti vicino a te, o scopri offerte incredibili!","LISTINGS_IN":"Annunci classificati gratuiti in {{country}}"},"VERIFY":{"THANK_YOU":"Grazie per far parte di Anuto!","WISH":"Ora avrai molte più possibilità di raggiungere i tuoi obiettivi, e ti auguriamo che si realizzino","PLEASE":"Premi il pulsante qui sotto per accedere all'app","GO_TO_ANUTO":"Vai ad Anuto","ERROR_PASSWORD":"Si è verificato un errore: il codice potrebbe essere scaduto o la password potrebbe non essere abbastanza sicura","ERROR_ALL":"Ci dispiace, si è verificato un errore","ERROR_OOB":"Il codice di verifica è già stato usato o non esiste. Accedi all'app premendo il pulsante qui sotto","SUCCESS":"Email verificata!","PASSWORD_RESET":{"TITLE":"Reimposta password","DESCRIPTION":"Inserisci la tua nuova password","SUCCESS":"Password aggiornata!","INFO":"Password aggiornata correttamente, grazie"},"EMAIL_RESET":{"TITLE":"Aggiornamento email","DESCRIPTION":"Il tuo vecchio indirizzo email è stato cambiato","SUCCESS":"L'email è stata aggiornata correttamente","INFO":"D'ora in poi puoi accedere con la tua nuova email"}},"VERIFY_PAGE":{"LOADING":"Verifica del link in corso…","WELCOME":{"TITLE":"Benvenuto su Anuto","TEXT":"Compra e vendi vicino a te. Continua nell'app per iniziare."},"VERIFIED":{"TITLE":"Email verificata","TEXT":"Il tuo account è pronto. Accedi per iniziare a comprare e vendere."},"EMAIL_CHANGED":{"TITLE":"Email aggiornata","TEXT":"Il tuo nuovo indirizzo email è confermato. Usalo al prossimo accesso."},"RESET":{"TITLE":"Scegli una nuova password","TEXT":"Per {{email}}","WEAK":"Questa password è troppo debole. Provane una più lunga.","FAILED":"Non siamo riusciti a salvare la password. Riprova."},"RESET_DONE":{"TITLE":"Password aggiornata","TEXT":"La nuova password è salvata. Ora puoi usarla per accedere."},"RECOVERED":{"TITLE":"Email ripristinata","TEXT":"L'email del tuo account è di nuovo {{email}}.","TEXT_NO_EMAIL":"L'email del tuo account è stata ripristinata.","SECURE_HINT":"Non hai richiesto la modifica? Reimposta la password per proteggere il tuo account.","SECURE_ACTION":"Invia link per reimpostare la password"},"EXPIRED":{"TITLE":"Questo link è scaduto","VERIFY_TEXT":"I link funzionano una sola volta e scadono dopo un po'. Accedi con email e password e ti invieremo un nuovo link di verifica.","RESET_TEXT":"I link per reimpostare la password funzionano una sola volta e scadono dopo un po'. Inserisci la tua email per riceverne uno nuovo."},"ERROR":{"TITLE":"Qualcosa è andato storto","TEXT":"Non siamo riusciti a elaborare questo link. Riaprilo dall'email o continua su Anuto e riprova da lì."},"CONTINUE":"Continua su Anuto","SIGN_IN_RESEND":"Accedi per ricevere un nuovo link","NEW_RESET_LINK":"Invia un nuovo link","LINK_SENT":"Abbiamo inviato un nuovo link a {{email}}.","SEND_FAILED":"Non siamo riusciti a inviare l'email. Riprova tra poco.","PASSWORD_MIN":"Almeno {{count}} caratteri","TOGGLE_PASSWORD":"Mostra o nascondi password","CHECK_EMAIL":{"TITLE":"Controlla la tua email","VERIFY_TEXT":"Abbiamo inviato un link di verifica a {{email}}. Aprilo per attivare l'account, poi accedi.","RESET_TEXT":"Abbiamo inviato un link per reimpostare la password a {{email}}. Aprilo per sceglierne una nuova.","SPAM_HINT":"Potrebbe volerci un minuto. Controlla anche lo spam.","RESEND":"Invia di nuovo","RESENT":"Email inviata di nuovo.","DONE":"Ok"}},"PASSWORD":{"OLD_PASSWORD":"Password precedente","PASSWORD":"Password","REPEAT_PASSWORD":"Ripeti password","PASSWORDS_MUST_MATCH":"Le password devono corrispondere e avere almeno 6 caratteri","ACTION":"Modifica"},"COOKIES":{"TEXT":"Utilizziamo i cookie propri e di terze parti per personalizzare l'esperienza e le preferenze dei visitatori. Continuando accetti il loro utilizzo","LINK":"Maggiori informazioni","ACCEPT":"Accetta e chiudi"},"GEOSEARCH":{"LOCATE":"Localizzami","PUBLISH":{"INFIX":"Dove vuoi pubblicare l'annuncio?","HINT":"Puoi premere Localizzami o scrivere città, paese, codice postale... Il sistema cercherà e mostrerà un elenco di codici postali tra cui scegliere"},"FIND":{"INFIX":"Vicino a...","PLACEHOLDER":"Codice postale, città..."},"ARIA":{"USE_MY_LOCATION":"Usa la mia posizione","CLEAR_PLACE":"Cancella luogo"},"ACTIONS":{"OPEN_LOCATION_SETTINGS":"Apri impostazioni posizione","OPEN_APP_SETTINGS":"Apri impostazioni app"},"ERRORS":{"DEFAULT":"Impossibile rilevare la tua posizione. Riprova o cerca manualmente.","NOT_SUPPORTED":"Questo browser non supporta la geolocalizzazione.","PERMISSION_DENIED":"Il permesso di posizione è bloccato. Attivalo nelle impostazioni del dispositivo o del browser.","POSITION_UNAVAILABLE":"Impossibile ottenere la tua posizione attuale.","LOCATION_DISABLED":"La posizione del dispositivo è disattivata. Attivala per trovare la zona più vicina.","TIMEOUT":"La ricerca della posizione ha impiegato troppo tempo. Controlla GPS/rete e riprova.","NO_RESULTS":"Non è stato possibile associare la tua posizione a una zona vicina."}},"WORKBOX":{"UPDATE_APP":{"MESSAGE":"Aggiorna per ottenere l'ultima versione dell'app!","ACTION":"Aggiorna"}},"DIALOG":{"SIGN":"Accedi","LISTING_VIEW":"Visualizzazione annuncio","SHOP_VIEW":"Visualizzazione profilo","COUNTRY_SWITCH_MESSAGE":"Questo link è per {{country}}","COUNTRY_SWITCH_TITLE":"Cambiare paese?","COUNTRY_SWITCH_CONFIRM":"Passa a {{country}}","COUNTRY_SWITCH_CANCEL":"Resta qui"},"OPTIONS_STYLE":{"OPTIONS":"Opzioni","FAVOURITES":"Preferiti","PUBLISH":"Pubblica","CHATS":"Chat","MENU":"Menu","MODE_SQUARE":"Modalità griglia","MODE_LIST":"Modalità elenco","MODE_DARK":"Modalità scura","MODE_LIGHT":"Modalità chiara","INFINITE_SCROLLING_ENABLE":"Scorrimento infinito","INFINITE_SCROLLING_DISABLE":"Scorrimento infinito","REAL_TIME":"Tempo reale","REAL_TIME_PAUSE":"Pausa tempo reale","GO_UP":"Torna su"},"ERROR_APP":{"PAYMENT":"Si è verificato un errore nel pagamento, controlla i dati e riprova. Se l'errore persiste, contattaci contact@anuto.app","USER_NOT_FOUND":"Utente non trovato","REQUIRES_RECENT_LOGIN":"Per questa azione serve un accesso recente","INVALID_EMAIL":"Email non valida","WRONG_PASSWORD":"Password errata o non ne hai una impostata","EMAIL_ALREADY_IN_USE":"L'email inserita è già in uso","CREDENTIAL_ALREADY_IN_USE":"Esiste già un utente con questi dati","ACCOUNT_EXISTS_WITH_DIFFERENT_CREDENTIAL":"Hai già un account tramite un social. Accedi con lo stesso social o premi il pulsante per recuperare la password","PROVIDER_ALREADY_LINKED":"Hai già un numero associato a questo account","INVALID_PHONE_NUMBER":"Numero di telefono non valido","INVALID_VERIFICATION_CODE":"Codice di verifica non valido","ARGUMENT_ERROR":"Non sono stati forniti dati validi","CODE_EXPIRED":"Il codice SMS è scaduto","TOO_MANY_REQUESTS":"L'accesso è stato bloccato perché hai effettuato troppe richieste","NETWORK_REQUEST_FAILED":"Impossibile raggiungere il servizio di accesso. Controlla la connessione e riprova.","INVALID_CREDENTIAL":"La credenziale per il provider non è valida","OPERATION_NOT_ALLOWED":"Operazione non consentita","USER_MISMATCH":"C'è un conflitto tra le credenziali dell'utente","USER_TOKEN_EXPIRED":"Il token di accesso è scaduto o l'utente è stato eliminato","USER_DISABLED":"L'utente è stato disabilitato dall'amministrazione","UNAUTHORIZED_DOMAIN":"Dominio non autorizzato","INVALID_VERIFICATION_ID":"L'ID di verifica non è valido","PERMISSION_DENIED":"Non hai i permessi per eseguire questa azione","POPUP_BLOQUED":"Il popup per l'accesso è stato bloccato","POPUP_CLOSED_BY_USER":"Hai chiuso il popup di accesso","CANCELLED_POPUP_REQUEST":"Il popup è stato annullato a causa di richieste eccessive","DEFAULT":"Ci dispiace, si è verificato un errore","DEFERRED_LOAD":"Non siamo riusciti a caricare questa parte della pagina. Ricarica la pagina e riprova.","RELOAD_PAGE":"Ricarica pagina","ALREADY_HAVE_AN_ACCOUNT":"Hai già un account","ALREADY_HAVE_AN_ACCOUNT_SUGGESTION":"Accedi con lo stesso account o premi il pulsante per recuperare la password","MISSING_PHONE_NUMBER":"Inserisci un numero di telefono.","QUOTA_EXCEEDED":"Non possiamo inviare altri SMS in questo momento. Riprova più tardi.","CAPTCHA_CHECK_FAILED":"Non siamo riusciti a confermare che non sei un robot. Ricarica la pagina e riprova."},"GLOBAL":{"SECOND_HAND":"Seconda mano","MAINTENANCE":"Ci dispiace, ma Anuto è in manutenzione. Torneremo tra pochi minuti!"},"BASICS":{"MESSAGE":"Messaggio...","SEND":"Invia","SEND_MESSAGE":"Invia","BACK":"Indietro","PRICE":"Prezzo","LOAD_MORE":"Carica altro","UNDERSTOOD":"Ho capito","OK":"Ok!","CLOSE":"Chiudi","SECONDS":"Secondi","MINUTES":"Minuti","HOURS":"Ore","DAYS":"Giorni","PREVIOUS":"Precedente","NEXT":"Successivo","NO_ITEMS":"Nessun elemento","NO_ITEM":"Elemento non trovato","PERIODS":"Periodi","PLEASE_SELECT":"Seleziona","UNDEFINED":"Indefinito","WITHOUT_LIMIT":"Senza limite","ALL":"Tutti","TOTAL":"Totale","FIELD_INVALID":"Campo non valido","FIELD_REQUIRED":"Questo campo è obbligatorio","CURRENCY":"Valuta","DEFAULTS":"Valori predefiniti","IMAGES":"Immagini","HOME_PAGE":"Pagina principale","BANNED":"Utente bannato","AGO_SHORT":"Fa {{time}}","SEE_MORE":"Mostra altro","SEE_LESS":"Mostra meno","YES":"Sì","NO":"No","ZOOM_IN_OUT":"Zoom avanti/indietro","IMAGE_LOAD_ERROR":"Non siamo riusciti a caricare questa immagine."},"MAPS":{"NOT_FOUND":"non trovata","ADDRESS":"Indirizzo","COORDINATES":"Coordinate","PARTIAL_MATCH":"Questa è una corrispondenza parziale. Il risultato potrebbe essere incompleto.","LISTINGS_IN_AREA":"Annunci nella zona","LISTINGS_TOTAL":"Ci sono {{total}} annunci nella zona <br/> con i filtri selezionati","SEARCH_THIS_AREA":"Cerca in questa zona"},"NOTIFICATIONS":{"BROWSER_NOT_ALLOWED":"Il dispositivo che stai utilizzando non consente di attivare le notifiche","BROWSER_BLOCKING":"Il tuo dispositivo ha bloccato le notifiche per Anuto","SOFT_ASK":{"CHAT":"Ti avvisiamo quando ti rispondono. Tocca per attivare gli avvisi.","LISTING":"Ti avvisiamo quando qualcuno è interessato al tuo annuncio. Tocca per attivare gli avvisi.","FOLLOW":"Ti avvisiamo di ribassi di prezzo e novità. Tocca per attivare gli avvisi."}},"STATISTICS":{"TITLE":"Statistiche","TITLE_LISTING":"Statistiche dell'annuncio: {{listingTitle}}","VIEWS_SINGLE":{"TITLE":"Visualizzazioni uniche","DESCRIPTION":"Numero di volte in cui è stato visualizzato singolarmente"},"VIEWS_BROADER":{"TITLE":"Visualizzazioni in elenco","DESCRIPTION":"Numero di volte in cui è stato mostrato insieme ad altri annunci"},"FAVOURITES_ADDED":{"TITLE":"Aggiunto ai preferiti","DESCRIPTION":"Numero di volte in cui è stato aggiunto ai preferiti"},"CHAT_MESSAGES_SENT":{"TITLE":"Contatti via chat","DESCRIPTION":"Numero di volte in cui è stato contattato tramite chat"}},"LISTING":{"MONTH":"mese","SERVICE":"servizio","HOUR":"ora","LINK":"Collegamento","TALK":"Chat","PARTNER":{"APPLY_ON":"Candidati su {{name}}","VIEW_ON":"Vedi su {{name}}","PROVIDED_BY":"Annuncio fornito da {{name}}"},"BUY_OPTIONS":{"TITLE":"Compra"},"COMPLAIN":"Segnala","UPDATED_AGO":"Ultima pubblicazione: {{whenListing}} fa","UPDATED_AGO_SHORT":"{{whenListing}} fa","LESS_THAN_AN_HOUR":"meno di 1 ora","HOURS":"ore","DAYS":"giorni","DAY":"giorno","OVER_A_YEAR":"più di un anno","SCAM":{"TITLE":"Attenzione alle truffe","DESCRIPTION":"Questo annuncio, come qualsiasi altro, non è creato da Anuto, ma da un'altra persona o azienda. Raccomandiamo di prestare attenzione e di non effettuare pagamenti anticipati, perché potrebbero esserci truffatori che non consegnano il prodotto o il servizio pubblicizzato qui."},"RELATED_LISTINGS":{"TITLE":"Annunci correlati","DESCRIPTION":"Altri annunci simili a {{title}}"},"RELATED_SECTIONS":"Sezioni correlate","CATEGORY_ATTRIBUTES":"Dettagli della categoria","DESCRIPTION":"{{title}} è un annuncio pubblicato gratuitamente nella sezione {{sectionFirst}} in {{placeFirst}}, e più precisamente la categoria è {{sectionSecond}} in {{placeSecond}}.","SECTION_PLACE":"{{section}} in {{place}}","SECTION_SECTION_PLACE":"{{section1}} [{{section2}}] in {{place}}","SECTION_PLACE_PLACE":"{{section}} in {{place1}} ({{place2}})","BUY_PROTECTED_PAYMENT":"Acquista in sicurezza","PROTECTED_PAYMENT_INFO":{"TITLE":"Acquisto protetto","SUBTITLE":"Il tuo pagamento resta protetto finché l'articolo non viene consegnato e accettato.","DESCRIPTION":"Quando questa opzione è disponibile, l'ordine tiene insieme pagamento, spedizione e tracciamento, così entrambe le parti possono seguire ogni passaggio con più tranquillità.","OPEN_DIALOG":"Scopri come funziona l'acquisto protetto","STEPS":{"START":{"TITLE":"Avvia l'ordine","DESCRIPTION":"Controlla l'articolo, conferma l'indirizzo di consegna e verifica il costo totale della spedizione prima di continuare."},"SHIP":{"TITLE":"Spedizione tracciata","DESCRIPTION":"Il venditore spedisce l'ordine con tracciamento, così puoi seguire la consegna senza uscire dall'acquisto."},"ACCEPT":{"TITLE":"Controlla prima di sbloccare","DESCRIPTION":"Dopo la consegna, puoi controllare l'articolo. Il denaro viene sbloccato solo quando lo accetti o quando termina il periodo di verifica."}},"PROTECTION":{"TITLE":"Se qualcosa non va","DESCRIPTION":"Se l'articolo arriva diverso dall'annuncio o c'è un problema di consegna, puoi aprire una segnalazione prima che il pagamento venga sbloccato."}},"DETAIL":{"DESCRIPTION":"Descrizione","DETAILS":"Dettagli","LOCATION":"Posizione","SELLER":"Venditore","MORE_OPTIONS":"Altre opzioni","OPEN_GALLERY":"Apri la galleria foto","PHOTO_OF":"Foto {{current}} di {{total}}","ALL_PHOTOS":"Tutte le foto ({{count}})","MORE_PHOTOS":"+{{count}}","FLOOR_PLAN":"Planimetria","FLOOR_PLANS":"Planimetrie","ALL_FLOOR_PLANS":"Tutte le planimetrie ({{count}})","PHOTOS":"Foto","FLOOR_PLAN_SECTION":"Planimetria","MANAGE":"Gestisci annuncio","OFFER_ENDS_IN_DAYS":"Termina tra {{count}} giorni","OFFER_ENDS_IN_HOURS":"Termina tra {{count}} ore","SEE_ALL_FACTS":"Vedi tutto","GROUPS":{"FEATURES":"Dotazioni"}},"FOREIGN_COUNTRY":{"TITLE":"Cambiare paese?","QUESTION":"Questo annuncio è di {{country}}. Passare a {{country}} per vederlo?","CONFIRM":"Passa a {{country}}","CANCEL":"Resta"},"IMAGE_ALT":"{{title}} a {{place}}","UPDATING":{"TITLE":"Questo annuncio è in aggiornamento","TEXT":"Il venditore sta aggiornando questo annuncio. Riprova più tardi.","OWNER_NOTICE":"Le tue modifiche sono in revisione. Solo tu vedi questo avviso."}},"BLOG_INDEX":{"TITLE":"Blog di Anuto","INTRO":"Informazioni aggiornate sul mercato della compravendita e consigli per comprare e vendere in modo sicuro ed efficiente","SEARCH":"Cerca articoli","EMPTY":"Ancora nessun articolo.","LOADING":"Caricamento articoli...","EMPTY_ALT":"Illustrazione stato vuoto"},"BLOG_TAGS":{"TITLE":"Articoli su {{tag}}","DESCRIPTION":"Articoli su {{tag}} e altri argomenti riguardanti l'attualità e i marketplace"},"BLOG_ENTRY":{"LOADING":"Caricamento articolo...","NOT_FOUND":"Articolo non trovato.","BACK_TO":"Torna a","BACK_LINK":"l'elenco completo del blog","SHARE":"Condividi","RELATED_ARTICLES":"Potrebbe interessarti anche..."},"BLOG":{"HEADER_TITLE":"Blog di Anuto","HEADER_DESCRIPTION":"Informazioni aggiornate sul mercato della compravendita e consigli per comprare e vendere in modo sicuro ed efficiente","HEADER_TAG_TITLE":"Articoli su {{tag}}","HEADER_TAG_DESCRIPTION":"Articoli su {{tag}} e altri argomenti relativi all'attualità e ai mercati","HEADER_SEARCH_DESCRIPTION":"Risultati della ricerca \"{{search}}\" nel Blog di Anuto","SEARCH":"Cerca","SEARCH_LABEL":"Cerca articoli","SEARCH_PLACEHOLDER":"Cerca articoli","CLEAR":"Cancella ricerca","PAGINATION_PREVIOUS":"Precedente","PAGINATION_NEXT":"Successivo","PAGINATION_PAGE_OF":"Pagina {{page}} di {{total}}","PAGINATION_SUMMARY":"{{start}}-{{end}} di {{total}}","FILTERED_BY":"Filtrato per","REMOVE_FILTER":"Rimuovi filtro","LOAD_ERROR":"Non siamo riusciti a caricare gli articoli del blog in questo momento.","EMPTY":"Ancora nessun articolo.","NOT_FOUND_TITLE":"Articolo non trovato","NOT_FOUND_BODY":"L'articolo richiesto non è disponibile.","BACK":"Torna al blog","READING_TIME":"{{minutes}} min di lettura","GENERAL_CATEGORY":"Guida al mercato","SEO_DEFAULT_TITLE":"Blog di Anuto","SEO_TAG_TITLE":"Articoli su {{tag}} | Blog di Anuto","SEO_SEARCH_TITLE":"Risultati di ricerca per {{search}} | Blog di Anuto","RELATED_EYEBROW":"Lettura correlata","RELATED_TITLE":"Potrebbe interessarti anche...","RELATED_DESCRIPTION":"Altri articoli su mercati, confronti e analisi pratiche di compravendita.","TRUST_EYEBROW":"Processo editoriale","TRUST_TITLE":"Come è stato preparato questo articolo","TRUST_SUMMARY":"Questo articolo combina informazioni pubbliche, analisi strutturata e revisione editoriale prima della pubblicazione.","TRUST_REVIEWED_BY":"Revisionato da","TRUST_DISCLOSURE":"Questo articolo è stato preparato con il supporto dell'IA e revisionato dal team editoriale prima della pubblicazione.","TRUST_SOURCES":"Fonti citate","TRUST_PUBLISHED":"Pubblicato","TRUST_UPDATED":"Aggiornato","TRUST_EDITORIAL_LINK":"Standard editoriali","TRUST_CORRECTIONS_LINK":"Richiedi una correzione","SHARE":"Condividi","CONTENT_MODERATOR":"Moderatore di contenuti","SHARE_COPIED":"Link copiato","SHARE_COPY_FAILED":"Impossibile copiare il link","SHARE_COPY_LINK":"Copia link","SHARE_OPEN_LINK":"Apri link","SHARE_FAILED":"Condividi","SHARE_PROMPT":"Copia il link dell'articolo","IMAGE_DIALOG_LABEL":"Immagine dell'articolo","IMAGE_OPEN":"Apri immagine","IMAGE_CLOSE":"Chiudi immagine","SUBSCRIBE_BUTTON":"Iscriviti","SUBSCRIBE_TITLE":"Iscriviti alle novità","SUBSCRIBE_INTRO":"Ricevi aggiornamenti pratici su mercati, confronti e prospettive di compravendita dal Blog di Anuto.","SUBSCRIBE_TELEGRAM_PREFIX":"Anche su","SUBSCRIBE_TELEGRAM_LABEL":"Telegram","SUBSCRIBE_FREQUENCY_LABEL":"Frequenza","SUBSCRIBE_FREQUENCY_DAILY":"Quotidiana","SUBSCRIBE_FREQUENCY_WEEKLY":"Settimanale","SUBSCRIBE_FREQUENCY_MONTHLY":"Mensile","SUBSCRIBE_EMAIL_PLACEHOLDER":"tu@esempio.com","SUBSCRIBE_SUBMIT":"Iscriviti","SUBSCRIBE_SUCCESS_INFO":"Iscrizione salvata. Grazie per esserti iscritto!","SUBSCRIBE_INVALID_EMAIL":"Inserisci un indirizzo email valido.","SUBSCRIBE_UNAVAILABLE":"Le iscrizioni non sono ancora disponibili per questa lingua."},"BLOG_CATEGORIES":{"NEWS":"Notizie","GENERAL":"Generale","SAFETY":"Sicurezza","PRICING":"Prezzi","TRUST":"Fiducia","VEHICLES":"Veicoli","REAL_ESTATE":"Immobiliare","JOBS":"Lavoro","ELECTRONICS":"Elettronica","EVENTS":"Eventi","SERVICES":"Servizi","EDUCATION":"Istruzione","FASHION":"Moda","SPORTS":"Sport"},"FOOTER":{"SENTENCE":"Rinnova e pubblica annunci gratis all'istante! Ricorda che puoi rinnovare i tuoi annunci ogni 12 ore gratuitamente","LOGO_ALT":"Anuto, annunci gratuiti e usato","MAIN_SITE":"Anuto.app","BLOG":"Blog","CLASSIFIED_ADS":"Annunci classificati","CONTACT":"Contatti","PARTNERS":"Partner","DEVELOPERS":"Sviluppatori","AVAILABLE_SOON":"Disponibile presto","PLATFORMS":"Piattaforme","SOCIAL_NETWORKS":"Social","GET_IT_ON":"Disponibile su","DOWNLOAD_ON":"Scarica su","ABOUT":"Chi è Anuto","HELP":"Aiuto","LEGAL":"Note legali","COOKIE_SETTINGS":"Impostazioni cookie","PRIVACY_OPTIONS":"Opzioni privacy"},"TOOLBAR":{"PUBLISH":"Pubblica","PUBLISH_LISTING":"Pubblica annuncio","MY_PANEL":"Il mio pannello","LOG_OUT":"Esci","FILTERS":"Filtri","NOTIFICATIONS":"Notifiche"},"SIGN":{"EMAIL":"Email","CORRECT_EMAIL":"Inserisci un'email valida","PASSWORD":"Password","PASSWORD_MATCH":"Le password devono corrispondere e avere almeno 6 caratteri","REPEAT_PASSWORD":"Ripeti password","I_ACCEPT_THE":"Accetto i","TERMS_OF_USE":"Termini d'uso","MUST_ACCEPT_TERMS":"Devi accettare i termini","REGISTER":"Registrati","ENTER":"Accedi","FORGOT_PASSWORD":"Hai dimenticato la password?","EMAIL_RESET_PASSWORD":"Invia un'email per recuperare la mia password","JOIN_SOCIAL_NETWORKS":"Accedi con account esterno","VERIFY_MAIL":"Verifica l'email che ti abbiamo inviato","HELLO_AGAIN":"Bentornato {{displayName}}!","MAIL_SENT":"È stata inviata un'email per recuperare la password"},"SHOP":{"NO_LISTINGS":"L'utente non ha annunci","NO_MORE_LISTINGS":"L'utente non ha altri annunci","TEL_VERIFIED":"Tel. verificato","TEL_NOT_VERIFIED":"Tel. non verificato","RATINGS_NUMBER":"{{number}} valutazioni","LISTINGS_SOLD":"{{number}} articoli venduti","SEE_RATINGS":"Vedi valutazioni","SITE":"Sito","GOOD_EXPERIENCE":"Buona esperienza","BAD_EXPERIENCE":"Brutta esperienza","HAD_GOOD_EXPERIENCE":"Hai avuto una buona esperienza! Aggiungi anche un commento","HAD_BAD_EXPERIENCE":"Hai avuto una brutta esperienza. Aggiungi anche un commento","SELLER_AVATAR":"Avatar del venditore","RATINGS_TO":"Valutazioni","USER_IS_FROZEN":"L'utente non esiste","VERIFY_FOR_RATING":"Devi verificare il tuo numero di telefono per poter valutare altri utenti","VERIFY_PHONE":"Verifica telefono","RATINGS_LOAD_ERROR":"Non è stato possibile caricare le valutazioni.","RATINGS_RETRY":"Riprova","RATINGS_EMPTY_TITLE":"Ancora nessuna valutazione","RATINGS_EMPTY_TEXT":"Hai comprato o venduto qualcosa con questo utente? Condividi la tua esperienza e aiuta gli altri a comprare e vendere con fiducia.","RATINGS_BE_FIRST":"Sii il primo a valutare","RATINGS_BAR_LABEL":"{{star}} stelle: {{count}} valutazioni","RATINGS_READ_MORE":"Leggi di più","RATINGS_READ_LESS":"Mostra meno","RATING_LABEL_1":"Scarsa","RATING_LABEL_2":"Discreta","RATING_LABEL_3":"Buona","RATING_LABEL_4":"Molto buona","RATING_LABEL_5":"Eccellente","RATING_EDITING_TITLE":"Stai modificando la tua recensione","RATING_EDITING_TEXT":"Cambia le stelle o il messaggio e salva per aggiornarla.","RATING_PROMPT":"Com'è andata la tua esperienza?","RATING_MESSAGE_PLACEHOLDER":"Racconta agli altri com'è andata (facoltativo)","RATING_PUBLISH":"Pubblica recensione","RATING_UPDATE":"Aggiorna recensione","RATING_WRITE_CTA":"Scrivi una recensione","RATING_EDIT_CTA":"Modifica la tua recensione","TOP_RATED":"Top valutato","TOP_RATED_REACHED":"Sei un venditore top valutato. Continua così!","TOP_RATED_PROGRESS_COUNT":"Ancora {{number}} valutazioni per diventare Top valutato","TOP_RATED_PROGRESS_AVERAGE":"Raggiungi una media di {{average}} per diventare Top valutato","RATINGS_TREND_30D":"Ultimi 30 giorni: {{number}} recensioni, media {{average}}★","RATINGS_NEW":"Nuova","REPLY_FROM_SELLER":"Risposta del venditore","REPLY_PLACEHOLDER":"Scrivi una risposta pubblica…","REPLY_PUBLISH":"Pubblica risposta","REPLY_CANCEL":"Annulla","REPLY":"Rispondi","REPLY_EDIT":"Modifica risposta","REPLY_DELETE":"Elimina risposta","REPLY_SAVED":"Risposta pubblicata","REPLY_DELETED":"Risposta eliminata","REPLY_ERROR":"Non è stato possibile salvare la risposta. Riprova.","RATINGS_CHATTED":"Ha chattato con il venditore","RATINGS_CHATTED_TOOLTIP":"Questa persona ha chattato con il venditore prima di valutarlo.","REPORT":"Segnala","REPORT_REASON":"Motivo","REPORT_REASON_SPAM":"Spam","REPORT_REASON_OFFENSIVE":"Offensiva","REPORT_REASON_FAKE":"Recensione falsa","REPORT_REASON_OTHER":"Altro","REPORT_NOTE":"Aggiungi una nota (facoltativa)","REPORT_SEND":"Invia segnalazione","REPORT_SENT":"Grazie, esamineremo questa segnalazione.","REPORT_ERROR":"Impossibile inviare la segnalazione. Riprova.","FOLLOWERS_ONE":"{{count}} follower","FOLLOWERS_OTHER":"{{count}} follower","CATEGORIES":"Categorie"},"LISTINGS_INFO":{"OTHER_SEARCHES":{"TITLE":"Categorie","DESCRIPTION":"Scopri altre categorie di questa sezione"},"BY_LOCATION":{"TITLE":"Annunci nelle vicinanze"},"INTRO":{"LEAD_1":"Al momento ci sono {{count}} annunci di {{section}} su Anuto, pubblicati da privati e professionisti.","LEAD_2":"Trova {{section}} tra {{count}} annunci attivi su Anuto, di privati e professionisti.","LEAD_3":"{{section}}: {{count}} annunci su Anuto da confrontare, con contatto diretto con ogni inserzionista.","LEAD_PLACE_1":"Al momento ci sono {{count}} annunci di {{section}} a {{place}} su Anuto, pubblicati da privati e professionisti della zona.","LEAD_PLACE_2":"Trova {{section}} a {{place}} tra {{count}} annunci attivi su Anuto, di privati e professionisti.","LEAD_PLACE_3":"{{section}} a {{place}}: {{count}} annunci su Anuto da confrontare, con contatto diretto con ogni inserzionista.","PRICE":"In questa pagina i prezzi vanno da {{min}} a {{max}}.","BODY_1":"Usa i filtri per restringere la ricerca in base a prezzo e caratteristiche, ordina i risultati come preferisci e apri ogni annuncio per vedere foto, dettagli e zona. Puoi contattare l'inserzionista direttamente dall'annuncio.","BODY_2":"Salva i preferiti, confronta i prezzi di annunci simili e scrivi all'inserzionista da ogni annuncio. Hai qualcosa da offrire? Pubblicare un annuncio su Anuto è gratis e richiede solo pochi minuti.","BODY_3":"Filtra per prezzo e caratteristiche, passa alla vista mappa per vedere cosa c'è vicino e apri qualsiasi annuncio per foto e dettagli. Hai qualcosa di simile? Pubblica il tuo annuncio gratis su Anuto."},"RELATED":{"ALL_PLACES":"{{section}} in tutte le zone"},"NEARBY_PLACES":{"TITLE":"Luoghi vicini"},"POPULAR_SEARCHES":{"TITLE":"Ricerche popolari"}},"LISTINGS":{"I_SEARCH":"Cerco...","PLACEHOLDER":"Sedia, chitarra...","SEARCH":"Cerca","CLEAR_SEARCH":"Cancella ricerca","CATEGORY":{"SEARCH":"Cerca categorie","EMPTY":"Nessuna categoria trovata"},"FAVOURITES_ARIA":{"ADD":"Aggiungi ai preferiti","REMOVE":"Rimuovi dai preferiti"},"CHAT":{"TITLE":"Invia messaggio","DESCRIPTION":"Contatta l'inserzionista di {{title}}"},"GOLD":"GOLD","RUBY":"RUBY","RELATED_SEARCHES":{"TITLE":"Pagine correlate","DESCRIPTION":"Altre pagine correlate a questo annuncio","SECTION":"Vedi altro in {{section}}","SECTION_PLACE":"{{section}} a {{place}}"},"NO_LISTINGS_YET":"Non ci sono ancora annunci in questa categoria. Esplora altre categorie o pubblica il tuo annuncio gratuitamente. Compra e vendi prodotti nuovi e di seconda mano online, in tempo reale e da qualsiasi luogo","SECTIONS":"Sezioni","LISTINGS":"Annunci","PORTALS":{"TITLE":"Portali","DESCRIPTION":"Ultimi portali aggiornati su Anuto Marketplace"},"VIEW_LIST":"Elenco","VIEW_MAP":"Mappa","REAL_TIME_ACTIVATED":"La modalità in tempo reale è attiva. Gli annunci si aggiornano dinamicamente","REAL_TIME_DEACTIVATED":"La modalità in tempo reale è disattivata. Gli annunci non si aggiornano dinamicamente","PREVIEW_MAP":{"SELECT_PLACE":"Specifica un luogo nella casella di ricerca in alto, \"Vicino a...\"","SELECT_SECTION":"Seleziona la sezione"},"SIDEBAR":{"BOTH":"Entrambi","AVAILABLE_DATE":"Disponibile dal","SECTION":"Sezione","SELECTED_SECTION_ALT":"Sezione selezionata","CATEGORY":"Categoria","SUBCATEGORY":"Sottocategoria","ORDER":"Ordinamento","ENTITY":"Venditore","MIN":"Min","MAX":"Max","PRICE_MONTH":"Prezzo/mese","PRICE_SERVICE":"Prezzo/servizio","PRICE_HOUR":"Prezzo/ora","PRICE_DAY":"Prezzo/giorno","EVENT_FROM":"Da","EVENT_TO":"A","EVENT_TYPE":"Tipo di evento","AREA":"Area","TERRACE":"Terrazza","ROOMS":"Camere","BATHROOMS":"Bagni","FLOOR_LEVEL":"Piano","TOTAL_FLOORS":"Piani totali","GARDEN":"Giardino","GARAGE":"Garage","SWIMMING_POOL":"Piscina","ELEVATOR":"Ascensore","AIR":"Aria condizionata","HEATING":"Riscaldamento","KM":"Chilometri","CC":"Cilindrata","FUEL":"Carburante","YEAR":"Anno","EXPERIENCE":"Esperienza","LANGUAGES":"Lingue","COMPANY_SIZE":"Dimensione azienda","HOURS_WEEK":"Ore/settimana","MOVILITY":"Mobilità","SITUATION":"Situazione attuale","INMEDIATE_AVAILABILITY":"Disponibilità immediata","OWN_VEHICLE":"Veicolo proprio","DRIVING_LICENSE":"Patente di guida","DEGREE":"Laurea","REMOTE_JOB":"Lavoro remoto","FILTER":"Filtra","CLEAR":"Cancella","MORE_FILTERS":"Altri filtri"},"HEADER":{"LISTINGS":"Annunci","IN":"in","IN_REAL_TIME":"gratis in tempo reale","BY":"pubblicati da {{entity}}","SUBTITLE":{"ABOUT":"Annunci classificati di","FILTERS":"FILTRI","WORDS":"Parole","ENTITY":"Venditore","PRICE_MIN":"Prezzo minimo","PRICE_MAX":"Prezzo massimo","PRICE_BETWEEN":"Prezzo tra {{min}} e {{max}}","PRICE_MONTH_MIN":"Prezzo/mese minimo","PRICE_MONTH_MAX":"Prezzo/mese massimo","PRICE_MONTH_BETWEEN":"Prezzo/mese tra {{min}} e {{max}}","PRICE_SERVICE_MIN":"Prezzo/servizio minimo","PRICE_SERVICE_MAX":"Prezzo/servizio massimo","PRICE_SERVICE_BETWEEN":"Prezzo/servizio tra {{min}} e {{max}}","PRICE_HOUR_MIN":"Prezzo/ora minimo","PRICE_HOUR_MAX":"Prezzo/ora massimo","PRICE_HOUR_BETWEEN":"Prezzo/ora tra {{min}} e {{max}}","PRICE_DAY_MIN":"Prezzo/giorno minimo","PRICE_DAY_MAX":"Prezzo/giorno massimo","PRICE_DAY_BETWEEN":"Prezzo/giorno tra {{min}} e {{max}}","METERS_MIN":"Area minima","METERS_MAX":"Area massima","METERS_BETWEEN":"Metri tra {{min}} e {{max}}","ROOMS":"Camere","BATHROOMS":"Bagni","AVAILABLE_DATE":"Disponibile dal","DATE":"Data","TERRACE":"Con terrazza","GARDEN":"Con giardino","GARAGE":"Con garage","SWIMMING_POOL":"Con piscina","AIR":"Con aria condizionata","HEATING":"Con riscaldamento","KM":"Km","CC":"Cc","FUEL":"Carburante","YEAR_MIN":"Anno minimo","YEAR_MAX":"Anno massimo","YEAR_BETWEEN":"Anno tra {{min}} e {{max}}","EVENT_FROM":"Da","EVENT_TO":"A","EXPERIENCE":"Esperienza","LANGUAGES":"Lingue","COMPANY_SIZE":"Dimensione azienda","HOURS":"Ore","SITUATION":"Situazione","MOVILITY":"Mobilità","INMEDIATE_AVAILABILITY":"Con disponibilità immediata","OWN_CAR":"Con veicolo proprio","DRIVING_LICENSE":"Con patente di guida","DEGREE":"Con laurea","REMOTE_JOB":"Lavoro remoto"}},"MOBILE_FILTERS":{"CLEAR_ALL":"Cancella tutto","CLEAR":"Cancella","APPLY":"Applica","SHOW_RESULTS":"Mostra {{count}} risultati","SHOW_RESULT_ONE":"Mostra {{count}} risultato","SHOW_RESULTS_PENDING":"Mostra risultati","SORT":"Ordina","LOCATION":"Posizione","ANY":"Qualsiasi","FILTERS_ACTIVE":"Filtri ({{count}} attivi)","REMOVE_FILTER":"Rimuovi filtro {{label}}","GENDER_ALL":"Tutti","QUICK_FILTERS":"Filtri rapidi","ALL_FILTERS":"Tutti i filtri","CLEAR_FILTERS":"Cancella filtri"},"PROMOTED_LABEL":"In evidenza","DID_YOU_MEAN":"Forse cercavi <b>{{term}}</b>?","OTHER_COUNTRY_HINT":"Cerchi {{term}}? Vai su Anuto {{country}} →","SEARCH_HINTS":{"OTHER_COUNTRY":"Cerchi {{term}}? Vai su Anuto {{country}} →","PLACE_IN_COUNTRY":"Cerchi annunci a {{place}}? Vedi gli annunci a {{place}} →"},"SUGGEST_IN_CATEGORY":"in {{category}}","SUGGEST_QUERIES":"Ricerche","SUGGEST_CATEGORIES":"Categorie"},"LISTING_PARAMS":{"KM":"km","MILES":"mi","CC":"cc","METERS":"m","ROOMS":"cam","BATHROOMS":"bagni","HOURS":"Ore","EXPERIENCE":"Esperienza","REQUIRED":"richiesta","COMPANY_SIZE":"Dimensione azienda","LANGUAGES":"Lingue","MOVILITY":"Mobilità","SITUATION":"Situazione","DATE":"Data","DURATION":"Durata","DAYS":"giorni","BAIL":" Cauzione","INMEDIATE_AVAILABILITY":"Disponibilità immediata","HEATING":"Riscaldamento","AIR":"Aria condizionata","GARAGE":"Garage","TERRACE":"Terrazza","GARDEN":"Giardino","SWIMMING_POOL":"Piscina","REMOTE_JOB":"Lavoro remoto","DEGREE_REQUIRED":"Richiede titolo universitario","DEGREE":"Titolo universitario","DRIVING_LICENSE_REQUIRED":"Richiede patente di guida","DRIVING_LICENSE":"Patente di guida","VEHICLE_REQUIRED":"Richiede veicolo","VEHICLE":"Veicolo","AVAILABLE_FROM":"Disponibile da","ADDRESS":"Indirizzo","EVENT_START_DATE":"Data di inizio","EVENT_START_TIME":"Ora di inizio","EVENT_END_DATE":"Data di fine","EVENT_END_TIME":"Ora di fine","ALL_DAY":"Tutto il giorno","EVENT_TYPE":"Tipo di evento","PROPERTY_CONDITION":"Stato/Condizione","ITEM_CONDITION":"Condizione","PRICE_TYPE":"Periodo del prezzo","OPERATION_TYPE":"Tipo di operazione","AREA":"Area","AREA_TYPE":"Unità di misura","LAND_AREA":"Area del terreno","FLOOR_LEVEL":"Piano","TOTAL_FLOORS":"Piani totali","ELEVATOR":"Ascensore"},"LISTINGS_DATASELECT":{"ENTITY":{"1":"Privato","2":"Azienda"},"ENTITIES":[{"key":"privato","title":"Privato","cssKey":1},{"key":"azienda","title":"Azienda","cssKey":2}],"COMPANY_SIZE":{"LESS_THAN_10":"Meno di 10 dipendenti","10_50":"10 - 50 dipendenti","50_200":"50 - 200 dipendenti","MORE_THAN_200":"Più di 200 dipendenti"},"MOVILITY":{"CITY":"Comunale","STATE":"Regionale","COUNTRY":"Nazionale","INTERNATIONAL":"Internazionale"},"WEEK_HOURS":{"NONE":"Non specificato","LESS_THAN_15":"Meno di 15 h a settimana","15_30":"15 - 30 h a settimana","MORE_THAN_30":"Più di 30 h a settimana"},"WORKING_STATE":{"STUDENT":"Studente","EMPLOYED":"Occupato","UNEMPLOYED":"Disoccupato"},"EVENT_TIME_CATEGORY":{"ALL_DAY":"Tutto il giorno","DAYTIME":"Diurno","NIGHT":"Notturno","MULTI_DAY":"Più giorni"},"LANGUAGES":{"AFRIKAANS":"Afrikaans","ALBANIAN":"Albanese","AMHARIC":"Amarico","ARABIC":"Arabo","ARMENIAN":"Armeno","AZERBAIJANI":"Azero","BASQUE":"Basco","BELARUSIAN":"Bielorusso","BENGALI":"Bengalese","BOSNIAN":"Bosniaco","BULGARIAN":"Bulgaro","CATALAN":"Catalano","CHINESE":"Cinese","MANDARIN_CHINESE":"Cinese mandarino","CANTONESE":"Cinese cantonese","CROATIAN":"Croato","CZECH":"Ceco","DANISH":"Danese","DUTCH":"Olandese","ENGLISH":"Inglese","ESPERANTO":"Esperanto","ESTONIAN":"Estone","FILIPINO":"Filippino","FINNISH":"Finlandese","FRENCH":"Francese","FRISIAN":"Frisone","GALICIAN":"Galiziano","GEORGIAN":"Georgiano","GERMAN":"Tedesco","GREEK":"Greco","GUJARATI":"Gujarati","HAUSA":"Hausa","HEBREW":"Ebraico","HINDI":"Hindi","HUNGARIAN":"Ungherese","ICELANDIC":"Islandese","IGBO":"Igbo","INDONESIAN":"Indonesiano","IRISH":"Irlandese","ITALIAN":"Italiano","JAPANESE":"Giapponese","JAVANESE":"Giavanese","KANNADA":"Kannada","KAZAKH":"Kazako","KHMER":"Khmer","KOREAN":"Coreano","KURDISH":"Curdo","KYRGYZ":"Kirghiso","LAO":"Lao","LATVIAN":"Lettone","LITHUANIAN":"Lituano","LUXEMBOURGISH":"Lussemburghese","MACEDONIAN":"Macedone","MALAY":"Malese","MALAYALAM":"Malayalam","MALTESE":"Maltese","MARATHI":"Marathi","MONGOLIAN":"Mongolo","NEPALI":"Nepalese","NORWEGIAN":"Norvegese","PASHTO":"Pashto","PERSIAN":"Persiano","POLISH":"Polacco","PORTUGUESE":"Portoghese","PUNJABI":"Punjabi","ROMANIAN":"Rumeno","RUSSIAN":"Russo","SERBIAN":"Serbo","SINHALA":"Cingalese","SLOVAK":"Slovacco","SLOVENIAN":"Sloveno","SOMALI":"Somalo","SPANISH":"Spagnolo","SWAHILI":"Swahili","SWEDISH":"Svedese","TAJIK":"Tagico","TAMIL":"Tamil","TELUGU":"Telugu","THAI":"Tailandese","TURKISH":"Turco","TURKMEN":"Turkmeno","UKRAINIAN":"Ucraino","URDU":"Urdu","UZBEK":"Uzbeko","VIETNAMESE":"Vietnamita","WELSH":"Gallese","XHOSA":"Xhosa","YORUBA":"Yoruba","ZULU":"Zulu"},"YEARS_EXPERIENCE":{"NOT_SPECIFIED":"Non specificato","NONE":"Nessuna","LESS_THAN_ONE":"Meno di 1 anno","1_4":"1 - 4 anni","4_8":"4 - 8 anni","MORE_THAN_8":"Più di 8 anni"},"FUEL_TYPES":{"GAS":"Benzina","DIESEL":"Diesel","HYBRID":"Ibrido","PLUGIN_HYBRID":"Ibrido plug-in","ELECTRIC":"Elettrico","LPG":"GPL","CNG":"Metano","HYDROGEN":"Idrogeno","OTHER":"Altro"},"ADDRESS_ACCURACIES":{"EXACT":"Esatta","APPROXIMATE":"Approssimativa"},"PROPERTY_CONDITION":{"NEW":"Nuova","USED":"Usata","PROJECT":"Progetto","UNDER_CONSTRUCTION":"In costruzione"},"AREA_TYPE":{"METERS":"Metri quadrati","BLOCKS":"Blocchi","HECTARES":"Ettari","ACRE":"Acri","VARAS":"Varas quadrate","FEET":"Piedi quadrati","YARDS":"Yarde quadrate","MILES":"Miglia quadrate"},"AREA_TYPE_SHORT":{"METERS":"m²","BLOCKS":"blocchi","HECTARES":"ha","ACRE":"ac","VARAS":"v²","FEET":"ft²","YARDS":"yd²","MILES":"mi²"},"FLOOR_FILTER":{"GROUND":"Piano terra","ATICO":"Attico"},"ITEM_CONDITION":{"NEW":"Nuovo","LITTLE_USED":"Come nuovo","NORMAL_USE":"Buone condizioni","VERY_USED":"Discreto","DAMAGED":"Per ricambi"},"ITEM_CONDITION_DESC":{"NEW":"Mai usato.","LITTLE_USED":"Usato, in perfette condizioni.","NORMAL_USE":"Usato, ben tenuto, con qualche segno d'uso.","VERY_USED":"Evidenti segni d'usura.","DAMAGED":"Non funziona o va riparato.","NEW_WITH_TAGS":"Mai indossato, con il cartellino originale.","SEALED":"Mai aperto, nella confezione originale sigillata.","IN_BOX":"Mai usato, aperto, con la scatola originale."},"ITEM_CONDITION_EXTRA":{"NEW_WITH_TAGS":"Nuovo con cartellino","SEALED":"Sigillato","IN_BOX":"Nuovo in scatola"},"PRICE_TYPE":{"SINGLE_PAYMENT":"Pagamento unico","HOUR":"/Ora","DAY":"/Giorno","WEEK":"/Settimana","MONTH":"/Mese","TRIMESTER":"/Trimestre","SEMESTER":"/Semestre","YEAR":"/Anno"},"OPERATION_TYPE":{"RENT":"Affitto","SALE":"Vendita","BOTH":"Affitto o vendita"}},"URL":{"JOB_OFFER":"offerta-lavoro","JOB_DEMAND":"domanda-lavoro"},"SNACKBAR":{"MESSAGE_SENT":"Messaggio inviato con successo!","CHAT_RESTRICTED":"Non è stato possibile inviare il messaggio. La chat potrebbe essere temporaneamente limitata.","CHAT_RECIPIENT_UNAVAILABLE":"Questo utente non è più disponibile","CHAT_ACCOUNT_SUSPENDED":"Il tuo account è stato sospeso","OWN_CONVERSATION":"Non puoi chattare con te stesso","OWN_FAVOURITES":"Non puoi aggiungere ai preferiti il tuo annuncio","MAX_FAVOURITES":"Hai già il massimo di {{limit}} preferiti salvati","ADDED_FAVOURITES":"Annuncio aggiunto ai preferiti","DELETED_FAVOURITES":"Annuncio rimosso dai preferiti","OWN_FAVOURITES_PROFILE":"Non puoi aggiungerti ai preferiti","MAX_FAVOURITES_PROFILE":"Hai già il massimo di {{limit}} profili salvati","ADDED_FAVOURITES_PROFILE":"Profilo aggiunto ai preferiti","DELETED_FAVOURITES_PROFILE":"Profilo rimosso dai preferiti","REJECTED_FAVOURITES":"L'annuncio non è stato trovato: l'utente potrebbe averlo già eliminato","OWN_COMPLAINT":"Non puoi segnalare il tuo annuncio","COMPLAINT_SENT":"La segnalazione è stata inviata con successo. Grazie!","LISTING_NOT_EXIST":"L'annuncio non esiste","OWN_RATING":"Non puoi valutare te stesso","RATING_SENT":"Valutazione inviata!","LISTING_MODIFIED":"Annuncio modificato. Dopo la modifica l'annuncio è in attesa di moderazione","LISTING_CHANGES_SAVED":"Modifiche salvate","LISTING_CREATED":"L'annuncio è in fase di creazione. Se non appare, prova a ricaricare gli annunci","CHAT_DELETED":"Chat eliminata correttamente","USER_VERIFIED":"Utente verificato!","USER_BLOQUED":"Utente bloccato","AVATAR_CHANGED":"Hai cambiato il tuo avatar!","ACCOUNT_DEACTIVATED":"Il tuo account è stato disattivato","USER_EDITED":"Utente modificato con successo!","MAIL_SENT":"Email inviata!","PASSWORD_MODIFIED":"Hai modificato la tua password con successo!","BILLING_DATA_SAVED":"Dati di fatturazione salvati!","COUNTRY_SWITCHED":"Paese cambiato in {{country}}","SHOP_BANNER_CHANGED":"Immagine di copertina aggiornata","RATING_UPDATED":"Recensione aggiornata!","RATING_ERROR":"Non è stato possibile salvare la tua recensione. Riprova."},"METAS":{"LISTINGS":{"TITLE":"Annunci gratuiti e usato in {{country}} | Anuto","DESCRIPTION":"Compra, vendi e affitta gratis: case, auto, lavoro, servizi e articoli usati vicino a te in {{country}}.","LATAM":{"TITLE":"Annunci classificati gratuiti e usato in {{country}} | Anuto","DESCRIPTION":"Compra, vendi e affitta gratis: case, appartamenti, auto, lavoro, servizi e articoli usati vicino a te in {{country}}."},"SEARCH":{"TITLE":"{{word}}, marketplace e annunci gratuiti in {{country}}","DESCRIPTION":"Cerco {{word}} in {{country}}. Su Anuto puoi cercare e trovare {{word}} e molti altri annunci classificati in {{country}}!"},"PLACE":{"TITLE":"Annunci gratuiti a {{place}}: usato e altro | Anuto","DESCRIPTION":"Annunci a {{place}} ({{country}}): usato, immobili, veicoli, lavoro e servizi. Pubblica gratis.","H1":"Annunci a {{place}}"},"SECTION":{"TITLE":"{{section}}: annunci gratuiti | Anuto","DESCRIPTION":"Annunci di {{section}} pubblicati gratis e aggiornati in tempo reale. Trova offerte vicino a te su Anuto.","PLACE":{"TITLE":"{{section}} a {{place}} | Anuto","DESCRIPTION":"Annunci di {{section}} a {{place}}, gratis e in tempo reale. Confronta i prezzi e contatta direttamente i venditori su Anuto.","H1":"{{section}} a {{place}}"},"H1":"Annunci di {{section}}"},"H1":"Annunci di seconda mano in {{country}}","RESULT_COUNT_SUFFIX":" {{count}} annunci disponibili."},"USER":{"TITLE":"Pannello utente Anuto","DESCRIPTION":"Pannello di amministrazione di Anuto, annunci gratuiti per pubblicare beni, servizi, offerte di lavoro e immobili in tempo reale."},"LISTING":{"TITLE":"{{title}} | Anuto","DESCRIPTION":"{{title}}, Anuto è un'applicazione di annunci classificati gratuiti e di seconda mano in tempo reale","TITLE_PLACE":"{{title}} a {{city}} | Anuto","TITLE_PRICE_PLACE":"{{title}} – {{price}} ({{city}}) | Anuto","DESCRIPTION_PLACE_PREFIX":"A {{city}}. ","DESCRIPTION_PRICE_PLACE_PREFIX":"{{price}} ({{city}}). "},"SHOP":{"TITLE":"{{shop}}: annunci e negozio | Anuto","DESCRIPTION":"Tutti gli annunci pubblicati da {{shop}} su Anuto: prodotti, servizi e offerte aggiornate."},"ERROR":{"TITLE":"Pagina non trovata | Anuto","DESCRIPTION":"La pagina che stai cercando non esiste o non è più disponibile. Torna alla pagina iniziale per continuare a navigare su Anuto."},"ROOT":{"TITLE":"Anuto — Compra e vendi usato vicino a te, gratis","DESCRIPTION":"Vendi ciò che non usi più e trova affari vicino a te. Pubblicare è gratis. Su iOS, Android e web in 34 paesi."}},"COMPLAINTS":{"LISTING":{"TITLE":"Segnala annuncio","DESCRIPTION":"Se l'annuncio presenta una delle seguenti caratteristiche: è un duplicato, è offensivo, potrebbe essere una truffa o semplicemente ritieni che non dovrebbe essere pubblicato, ti chiediamo di comunicarcelo aggiungendo una breve descrizione"},"USER":{"TITLE":"Segnala utente","DESCRIPTION":"Se l'utente si comporta in modo inappropriato, ha un profilo inadatto o pubblica annunci che non dovrebbero essere pubblicati, ti chiediamo di comunicarcelo aggiungendo una breve descrizione"}},"HOME":{"EXPLANATION":{"TITLE":"Compra e vendi vicino a te, gratis","DESCRIPTION":"Pubblica e sfoglia annunci di articoli nuovi e usati, in modo rapido e gratuito."},"REASONS":{"REALTIME":{"TITLE":"Annunci in tempo reale","ALT":"Annunci classificati e usato in tempo reale"},"CHAT":{"TITLE":"Chatta direttamente con i venditori","ALT":"Chat per comprare e vendere nuovi e di seconda mano"},"RENEW":{"TITLE":"Rinnova per restare visibile","ALT":"Rinnova annunci classificati gratuitamente"}},"PROMO":{"LABEL":"Cosa puoi fare su Anuto","SELL_TITLE":"Vendi quello che non usi più","SELL_TEXT":"Scatta una foto, pubblica in un minuto e chatta con acquirenti vicino a te.","SELL_CTA":"Metti in vendita","FIND_TITLE":"Affari di seconda mano vicino a te","FIND_CTA":"Cerca vicino a te","PICKUP_TODAY":"Ritiralo oggi","CHAT_TITLE":"Scrivi, incontra, fatto"},"CONTINUE_VIEWING":"Continua a guardare","FOR_YOU":"Per te","FOR_YOU_HINT":"In base a ciò che hai visto","BECAUSE_YOU_VIEWED":"Perché hai visto «{{title}}»","YOUR_SEARCHES":"Le tue ricerche","NEW_COUNT":"{{count}} nuovi","CLEAR_HISTORY":"Cancella"},"USER":{"SIDEBAR":{"MENU_TITLE":"Menu utente","THERE_ARE_NEWS":"Ci sono novità!","MENU":{"ADMIN":"Amministrazione","PUBLISH_LISTING":"Pubblica annuncio","USER_LISTINGS":"I miei annunci","USER_FAVOURITES":"Preferiti","USER_ORDERS":"Ordini","USER_CHATS":"Chat","USER_ALERTS":"Avvisi","USER_RATINGS":"Valutazioni","USER_STATISTICS":"Statistiche","SETTINGS":"Impostazioni","PROFILE":"Profilo","NOTIFICATIONS":"Notifiche","BILLING":"Fatturazione","ADVANCED":"Avanzate","WALLET":"Portafoglio","CREDITS":"Crediti","KARMA":"Karma","TRANSFERS":"Trasferimenti","LOG_OUT":"Esci","LOG_OUT_SUBTITLE":"Disconnettiti","ACCOUNT":"Account","USER_SAVED_SEARCHES":"Ricerche salvate","SELLER_PLAN":"Partner"}},"SHOP_PAGE":{"BIO_READ_MORE":"Leggi di più","BIO_READ_LESS":"Leggi meno","SECTIONS":{"ABOUT":"Chi siamo","POLICIES":"Politiche","SHIPPING":"Spedizione","CONTACT_HOURS":"Orari di contatto"},"INFO_HEADING":"Informazioni sul negozio"},"SHOP_HERO":{"EDIT_COVER":"Cambia immagine di copertina","EDIT_AVATAR":"Cambia avatar","VIEW_FULL_SHOP":"Vedi tutto il negozio","SHOP_INFO":"Informazioni sul negozio"},"KARMA":{"LEVELS":{"SEED":"Seme","SPROUT":"Germoglio","LEAF":"Foglia","BRANCH":"Ramo","TREE":"Albero","FOREST":"Foresta","TOOLTIP":"I livelli riflettono l'attività su Anuto, non l'affidabilità.","SUMMARY_TITLE":"Livelli per karma accumulato:","SUMMARY_LINE":"· {{name}}: {{min}}+","SUMMARY_LINE_CURRENT":"▸ {{name}}: {{min}}+ (attuale)"}},"WALLET":{"FILTER":{"EARNED":"Guadagnato","SPENT":"Speso","PURCHASED":"Acquistato","BILLS":"Fatture","INVOICES":"Fatture"},"INVOICES":{"NUMBER":"Numero","DATE":"Data","DESCRIPTION":"Descrizione","AMOUNT":"Importo","TYPE":"Tipo","DOWNLOAD":"Scarica","TYPE_INVOICE":"Fattura","TYPE_CREDIT_NOTE":"Nota di credito","TYPE_LEGACY":"Precedente","EMPTY_TITLE":"Nessuna fattura ancora","EMPTY_MESSAGE":"Le fatture vengono emesse automaticamente per i pagamenti con carta sul web. Gli acquisti effettuati su App Store o Google Play ricevono la ricevuta da Apple o Google.","EMPTY_MESSAGE_IOS":"Gli acquisti effettuati su App Store ricevono la ricevuta da Apple.","EMPTY_MESSAGE_ANDROID":"Le fatture vengono emesse automaticamente per i pagamenti con carta sul web. Gli acquisti effettuati su Google Play ricevono la ricevuta da Google.","ERROR_TITLE":"Impossibile caricare le tue fatture","ERROR_MESSAGE":"Controlla la connessione e riprova.","RETRY":"Riprova","DOWNLOAD_ERROR":"Impossibile scaricare la fattura. Riprova."}},"FAVOURITES":{"SAVED_LISTINGS":"Annunci salvati","FOLLOWED_SHOPS":"Negozi seguiti","TOTAL":"{{total}} salvati","REMOVE_UNAVAILABLE":"Rimuovi non disponibili","REMOVED_UNAVAILABLE":"{{count}} annunci non disponibili rimossi","REMOVE":"Rimuovi","RESERVED":"Riservato","SOLD":"Venduto","UNAVAILABLE":"Non più disponibile","UNTITLED":"Annuncio","PRICE_DROPPED":"Prezzo ribassato","EMPTY_TITLE":"Nessun annuncio salvato","EMPTY_TEXT":"Tocca il cuore su un annuncio per salvarlo qui.","EMPTY_CTA":"Sfoglia gli annunci","TABS":{"LISTINGS":"Annunci","SHOPS":"Negozi","SEARCHES":"Ricerche"}},"FOLLOWED_SHOPS":{"UNAVAILABLE":"Questo negozio non è più disponibile","UNFOLLOW":"Smetti di seguire","NEW":"{{count}} nuovi","MORE":"Altre opzioni","COUNTS":"{{active}} attivi · {{sold}} venduti","VISIT":"Visita il negozio","EMPTY_TITLE":"Non segui ancora nessun negozio","EMPTY_TEXT":"Segui un negozio per vedere qui i suoi nuovi annunci.","UNFOLLOWED_UNDO":"Non segui più il negozio. Tocca per annullare","COUNT_ONE":"1 negozio","COUNT_OTHER":"{{total}} negozi"},"BILLING":{"TITLE":"Fatturazione","SUBTITLE":"Dati di fatturazione e tutte le tue fatture."}},"LISTINGS_ORDER_FIELDS":{"BASE_DESC":"Più recenti prima","PRICE_ASC":"Più economici prima","PRICE_DESC":"Più costosi prima","METERS_ASC":"Superficie - piccole prima","METERS_DESC":"Superficie - grandi prima","KM_ASC":"Km - pochi km prima","KM_DESC":"Km - molti km prima","YEAR_ASC":"Anno - più vecchi prima","YEAR_DESC":"Anno - più recenti prima","EVENT_DATE_ASC":"Data evento - prossimi prima","EVENT_DATE_DESC":"Data evento - più lontani prima"},"APP_UPDATE":{"REQUIRED_TITLE":"Aggiornamento necessario","REQUIRED_TEXT":"Questa versione di Anuto non è più supportata. Aggiorna l'app per continuare a usarla.","UPDATE_BUTTON":"Aggiorna","RECOMMENDED_TEXT":"È disponibile una nuova versione di Anuto. Tocca per aggiornare."},"LANDING":{"EYEBROW":"Il mercatino dell'usato gratuito","TITLE":"Le tue cose meritano una seconda vita.","SUBTITLE":"Compra e vendi usato vicino a te. Pubblicare è gratis e, negli scambi di persona, chi compra non paga commissioni.","BROWSE_IN":"Esplora Anuto in {{country}}","CHOOSE_COUNTRY":"Scegli il tuo paese","BADGE_APPLE_ALT":"Scarica su App Store","BADGE_GOOGLE_ALT":"Disponibile su Google Play","CARD_BIKE":"Bici vintage","CARD_CHAIR":"Poltrona","CARD_SOLD":"Venduto!","CHAT_QUESTION":"È ancora disponibile?","CHAT_ANSWER":"Sì! Passi a prenderlo oggi?","CATEGORIES_LABEL":"Categorie popolari","CAT_FURNITURE":"Mobili","CAT_BIKES":"Bici","CAT_PHONES":"Telefoni","CAT_KIDS":"Bambini","CAT_BOOKS":"Libri","CAT_TOOLS":"Attrezzi","CAT_HOME":"Casa","CAT_FASHION":"Moda","CAT_SPORTS":"Sport","CAT_MUSIC":"Musica","CAT_GAMES":"Giochi","CAT_GARDEN":"Giardino","HOW_TITLE":"Venduto in tre passi","HOW_STEP1_TITLE":"Scatta una foto","HOW_STEP1_TEXT":"Fai qualche foto a ciò che non usi più.","HOW_STEP2_TITLE":"Pubblica gratis","HOW_STEP2_TEXT":"Anuto ti aiuta con titolo, categoria e dettagli.","HOW_STEP3_TITLE":"Incontra e vendi","HOW_STEP3_TEXT":"Chatta con acquirenti vicini e consegnalo di persona.","WHY_TITLE":"Perché scegliere Anuto","WHY_FREE_TITLE":"Pubblicare è gratis","WHY_FREE_TEXT":"Pubblica annunci senza costi. La promozione è facoltativa.","WHY_BUYERS_TITLE":"Nessuna commissione per chi compra","WHY_BUYERS_TEXT":"Negli scambi di persona è tutto tra te e il venditore. Non aggiungiamo commissioni.","WHY_ALL_TITLE":"Di tutto, non solo vestiti","WHY_ALL_TEXT":"Mobili, telefoni, bici, cose per bambini, attrezzi, casa e tanto altro.","WHY_LOCAL_TITLE":"Vicino a te","WHY_LOCAL_TEXT":"Trova affari nella tua città e ritirali in giornata.","ECO_LINE":"Ogni oggetto che trova una nuova casa è un rifiuto in meno.","APP_TITLE":"Porta Anuto con te","APP_TEXT":"Pubblica in pochi secondi dal telefono e ricevi un avviso quando qualcuno è interessato.","APP_QR":"Scansiona con il telefono","COUNTRIES_TITLE":"Anuto nel mondo","COUNTRIES_TEXT":"Scegli il tuo paese per vedere gli annunci vicino a te.","REGION_EUROPE":"Europa","REGION_AMERICAS":"Americhe","REGION_OTHER":"Asia e altro","FAQ_TITLE":"Buone domande","FAQ_Q1":"Anuto è gratis?","FAQ_A1":"Sì. Creare un account e pubblicare annunci è gratis. Se vuoi, puoi promuovere un annuncio per farlo vedere a più persone.","FAQ_Q2":"Come pago il venditore?","FAQ_A2":"Negli scambi di persona vi accordate sul pagamento direttamente quando vi incontrate. Anuto non prende nulla.","FAQ_Q3":"Dove è disponibile Anuto?","FAQ_A3":"In {{count}} paesi tra Europa, Americhe e Asia. Ogni paese ha il suo sito con annunci locali.","FAQ_Q4":"C'è un'app?","FAQ_A4":"Sì. Anuto è gratis su App Store e Google Play.","FAQ_A4_IOS":"Sì. Anuto è gratis su App Store.","FAQ_A4_ANDROID":"Sì. Anuto è gratis su Google Play.","FAQ_Q5":"Come resto al sicuro?","FAQ_A5":"Incontratevi in un luogo pubblico, controllate l'oggetto prima di pagare e restate nella chat di Anuto.","GET_APP":"Scarica l'app","TRADEMARKS":"Apple e il logo Apple sono marchi di Apple Inc. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc. Google Play e il logo Google Play sono marchi di Google LLC.","PARTNERS_TEXT":"Vendi come agenzia, concessionario o negozio?","PARTNERS_LINK":"Scopri Anuto Partner"},"EMPTY_STATES":{"MY_LISTINGS_TITLE":"Non hai ancora pubblicato annunci","MY_LISTINGS_TEXT":"Pubblica il tuo primo annuncio in pochi minuti e inizia a vendere.","SOLD_TITLE":"Ancora nessuna vendita","SOLD_TEXT":"Gli annunci segnati come venduti appariranno qui.","PENDING_TITLE":"Nessun annuncio in revisione","PENDING_TEXT":"Gli annunci che stiamo revisionando appariranno qui.","DELETED_TITLE":"Nessun annuncio eliminato","DELETED_TEXT":"Gli annunci che elimini appariranno qui.","DRAFTS_TITLE":"Nessuna bozza","DRAFTS_TEXT":"Gli annunci lasciati a metà vengono salvati qui.","FILTERED_TITLE":"Nessun annuncio corrisponde alla tua ricerca","FILTERED_TEXT":"Prova altre parole o cambia i filtri.","CHATS_TITLE":"Ancora nessuna conversazione","CHATS_TEXT":"Quando contatti un venditore o qualcuno chiede dei tuoi annunci, lo vedrai qui.","ARCHIVED_CHATS_TITLE":"Nessuna conversazione archiviata","ARCHIVED_CHATS_TEXT":"Le conversazioni archiviate appariranno qui.","SHOP_TEXT":"Questo negozio non ha ancora annunci pubblicati.","EXPLORE_CTA":"Esplora gli annunci"},"OPTIONS_MENU":{"APPEARANCE":"Aspetto","DARK_MODE":"Modalità scura","VIEW":"Vista annunci","VIEW_GRID":"Griglia","VIEW_LIST":"Elenco","REGION":"Regione","COUNTRY":"Paese","LANGUAGE":"Lingua","BROWSING":"Navigazione","INFINITE_SCROLL":"Scorrimento infinito","INFINITE_SCROLL_HINT":"Carica altri risultati scorrendo"},"SELLER_PROUD":{"MEMBER_SINCE":"Membro da {{date}}","REPLIES_HOUR":"Di solito risponde entro un'ora","REPLIES_DAY":"Di solito risponde entro un giorno","REPLIES_DAYS":"Di solito risponde in pochi giorni","ACTIVE_TODAY":"Attivo oggi","ACTIVE_WEEK":"Attivo questa settimana"},"LISTING_ATTRIBUTES":{"POPULAR":"Popolari","ALL":"Tutte","OTHER":"Altra","OTHER_LABEL":"Quale?","NO_RESULTS":"Nessun risultato","SEARCH":"Cerca","SELECT_PARENT_FIRST":"Scegli prima {{parent}}","LOADING":"Caricamento…","USE_AS_OTHER_BRAND":"Usa «{{text}}» come altro marchio","USE_AS_OTHER":"Usa «{{text}}» (altro)","UNMATCHED_HINT":"Non è nell'elenco: scegli un suggerimento o usalo come altro"},"LEGAL":{"TYPES":{"TERMS":"Condizioni d’uso","PRIVACY":"Informativa sulla privacy","COOKIES":"Cookie policy","LEGAL_NOTICE":"Note legali","COMMUNITY_RULES":"Regole della community","PAID_SERVICES":"Servizi a pagamento","SHIPPING":"Spedizioni e protezione acquirenti"},"HUB_TITLE":"Informazioni legali","HUB_DESCRIPTION":"Condizioni, informative e note legali che si applicano ad Anuto.","VERSION":"Versione {{version}}","EFFECTIVE":"in vigore dal {{date}}","UPDATED":"Aggiornato il {{date}}","ALL":"Tutte le informazioni legali","CONTENTS":"Indice","PRINT":"Stampa","META_DESCRIPTION":"{{title}} di Anuto, il marketplace di annunci gratuiti.","ACCEPT":{"TITLE_FIRST":"Accetta i nostri termini","TITLE_UPDATED":"Abbiamo aggiornato i nostri termini","INTRO_FIRST":"Per continuare a usare Anuto, leggi e accetta questi documenti.","INTRO_UPDATED":"Abbiamo aggiornato i documenti seguenti. Consultali e accettali per continuare.","ACCEPT":"Accetta e continua","SIGN_OUT":"Esci","ERROR":"Non è stato possibile salvare la tua accettazione. Riprova.","AND_THE":"e la","NOTICE":"Abbiamo aggiornato i nostri Termini e l'Informativa sulla privacy.","INTRO_NOTICE":"Prenditi un momento per leggere i documenti aggiornati qui sotto.","NOTICE_OK":"OK"}},"SAVED_SEARCHES":{"SAVE":"Salva ricerca","SAVED":"Ricerca salvata","CREATED":"Ricerca salvata. Ti avviseremo dei nuovi annunci.","DUPLICATE":"Hai già salvato questa ricerca.","LIMIT":"Hai raggiunto il limite di {{limit}} ricerche salvate. Eliminane una per salvarne un'altra.","ERROR":"Qualcosa è andato storto. Riprova.","UPDATED":"Avvisi aggiornati","DELETED":"Ricerca eliminata","TITLE":"Ricerche salvate","INTRO":"Tocca una ricerca per vederne gli annunci. Ti avvisiamo quando compaiono nuovi annunci che corrispondono alle tue ricerche.","EMPTY":{"TITLE":"Nessuna ricerca salvata","MESSAGE":"Cerca qualcosa e tocca «Salva ricerca» per ricevere avvisi sui nuovi annunci."},"NEW_COUNT":"Nuovi: {{count}}","OPEN":"Vedi annunci","DELETE":"Elimina","DELETE_CONFIRM":"Eliminare questa ricerca salvata?","CANCEL":"Annulla","RETRY":"Riprova","FREQUENCY":{"LABEL":"Avvisi","INSTANT":"Subito","DAILY":"Riepilogo giornaliero","OFF":"Disattivati"}},"CHAT":{"SEEN":"Visto","QUICK_REPLIES":{"AVAILABLE":"È ancora disponibile?","SHIPPING":"Fai spedizioni?","NEGOTIABLE":"Prezzo trattabile?"},"BUYER_OFFER":{"MAKE_OFFER":"Fai un'offerta","SHEET_TITLE":"Fai un'offerta","COUNTER_TITLE":"Controfferta","AMOUNT_LABEL":"La tua offerta","PRICE_HINT":"Prezzo dell'annuncio: {{price}}","COUNTER_HINT":"La sua offerta: {{offer}} · Prezzo: {{price}}","MIN_HINT":"Minimo {{min}}","DAILY_LIMIT_HINT":"Puoi inviare fino a {{n}} offerte al giorno","SEND":"Invia offerta","SEND_COUNTER":"Invia controfferta","CANCEL":"Annulla","REMAINING_TODAY":"Ti restano {{n}} offerte oggi","LABEL_YOURS":"La tua offerta","LABEL_THEIRS":"La sua offerta","LABEL_COUNTER":"Controfferta","EXPIRES_IN_MINUTES":"Scade tra {{n}} min","EXPIRES_IN_HOURS":"Scade tra {{n}} h","EXPIRES_IN_DAYS":"Scade tra {{n}} giorni","ACCEPT":"Accetta","DECLINE":"Rifiuta","COUNTER":"Controfferta","RESPONSE_ACCEPTED":"{{name}} ha accettato l'offerta di {{amount}}","RESPONSE_DECLINED":"{{name}} ha rifiutato l'offerta di {{amount}}","STATUS":{"PENDING":"In attesa","ACCEPTED":"Accettata","DECLINED":"Rifiutata","COUNTERED":"Controfferta ricevuta","SUPERSEDED":"Sostituita","EXPIRED":"Scaduta"},"ERRORS":{"BUYER_OFFER_DISABLED":"Le offerte non sono disponibili al momento.","BUYER_OFFER_NOT_ELIGIBLE":"Questo annuncio non accetta offerte.","BUYER_OFFER_TOO_LOW":"L'offerta è sotto il minimo di {{min}}.","BUYER_OFFER_NOT_LOWER":"L'offerta deve essere inferiore al prezzo ({{price}}).","BUYER_OFFER_INVALID_AMOUNT":"Inserisci un importo intero.","BUYER_OFFER_DAILY_LIMIT":"Hai raggiunto il limite di offerte di oggi. Riprova domani.","BUYER_OFFER_NOT_FOUND":"Questa offerta non esiste più.","BUYER_OFFER_EXPIRED":"Questa offerta è scaduta.","BUYER_OFFER_NOT_ACTIONABLE":"Non è più possibile rispondere a questa offerta.","BUYER_OFFER_COUNTER_INVALID":"La controfferta deve essere superiore a {{offer}} e inferiore a {{price}}."},"TEXT_OFFER":"Offerta: {{amount}} per “{{title}}”","TEXT_COUNTER":"Controfferta: {{amount}} per “{{title}}”","TEXT_ACCEPTED":"Offerta di {{amount}} accettata per “{{title}}”","TEXT_DECLINED":"Offerta di {{amount}} rifiutata per “{{title}}”"},"SEND_PENDING":"Invio in corso","SEND_FAILED":"Non inviato","SEND_RETRY":"Riprova","SEND_DISCARD":"Elimina","STATUS_SENT":"Inviato","STATUS_READ":"Letto"},"PRICE_GUIDES":{"NAV":"Prezzi","CRUMBS_LABEL":"Percorso di navigazione","CATEGORY_LINK":"Guida ai prezzi: {{category}}","INDEX":{"TITLE":"Prezzi dell'usato: {{country}} | Anuto","DESCRIPTION":"Prezzi mediani richiesti degli articoli usati in {{country}}, per categoria, dagli annunci attivi e dagli articoli venduti negli ultimi dodici mesi.","H1":"Prezzi dell'usato: {{country}}","LEAD":"Prezzi mediani richiesti per categoria, dagli annunci attivi e dagli articoli venduti negli ultimi dodici mesi. Una categoria compare quando ha almeno {{min}} annunci.","LISTINGS":"Numero di annunci: {{count}}","EMPTY":"Non ci sono ancora abbastanza annunci per pubblicare le guide ai prezzi: {{country}}.","STAT_CATEGORIES":"{{count}} categorie","STAT_LISTINGS":"{{count}} annunci analizzati","STAT_UPDATED":"Aggiornato il {{date}}","SEARCH_LABEL":"Trova una categoria","SEARCH_PLACEHOLDER":"Es.: telefoni, bici, orologi","SEARCH_EMPTY":"Nessuna categoria corrisponde a «{{query}}».","TOP_TITLE":"Con più annunci","ALL_TITLE":"Tutte le categorie","TYPICAL":"Tipico: {{low}} – {{high}}","MEDIAN":"Mediana","GROUP_GUIDE":"Guida ai prezzi: {{category}}"},"DETAIL":{"TITLE":"Prezzi dell'usato: {{category}} ({{country}}) | Anuto","H1":"Prezzo dell'usato: {{category}} ({{country}})","DESCRIPTION":"Prezzo mediano richiesto di {{median}} per {{category}} usati ({{country}}), sulla base di {{count}} annunci attivi e articoli venduti negli ultimi dodici mesi.","MEDIAN_LABEL":"Prezzo mediano richiesto","RANGE_MIDDLE":"La metà degli annunci è proposta tra {{low}} e {{high}}.","RANGE_MOST":"La maggior parte degli annunci è proposta tra {{low}} e {{high}}.","SAMPLE":"Numero di annunci attivi e articoli venduti negli ultimi 12 mesi: {{count}}, aggiornato al {{date}}.","TREND_TITLE":"Prezzo mediano mensile","TREND_ARIA":"Prezzo mediano mensile richiesto: {{category}} ({{country}})","TREND_EMPTY":"Non ci sono ancora abbastanza mesi con annunci.","BROWSE":"Vedi gli annunci: {{category}}","POST":"Pubblica un annuncio gratis","LEAD":"Quanto chiedono i venditori per {{category}} usati in {{country}}, sulla base di {{count}} annunci.","TYPICAL_LABEL":"Prezzo tipico","TIER_LOW_TITLE":"Buon prezzo","TIER_LOW_TEXT":"Sotto {{price}}","TIER_LOW_HINT":"Più economico di 3 annunci su 4","TIER_MID_TITLE":"Prezzo equo","TIER_MID_TEXT":"{{low}} – {{high}}","TIER_MID_HINT":"Dove si trova la metà degli annunci","TIER_HIGH_TITLE":"Prezzo alto","TIER_HIGH_TEXT":"Oltre {{price}}","TIER_HIGH_HINT":"Più caro di 3 annunci su 4","RANGE_TITLE":"Fascia di prezzo","RANGE_MEDIAN_MARK":"Mediana","OUTLIERS":"Abbiamo escluso {{count}} prezzi estremi (simbolici o irrealistici), così da non alterare il risultato.","DISTRIBUTION_TITLE":"Come sono distribuiti i prezzi","DISTRIBUTION_TEXT":"Annunci per fascia di prezzo. La fascia evidenziata contiene la mediana.","DISTRIBUTION_ARIA":"Distribuzione dei prezzi degli annunci di {{category}} in {{country}}","DISTRIBUTION_BAND":"{{from}} – {{to}}: {{count}} annunci","CONDITION_TITLE":"Nuovo o usato","CONDITION_NEW":"Nuovo","CONDITION_USED":"Usato","CONDITION_CHEAPER":"L'usato costa il {{percent}}% in meno del nuovo.","CONDITION_PRICIER":"L'usato costa il {{percent}}% in più del nuovo.","CONDITION_SIMILAR":"Nuovo e usato costano più o meno lo stesso.","REGIONS_TITLE":"Prezzi per regione","REGIONS_TEXT":"Le regioni con più annunci di {{category}}.","SUBCATEGORIES_TITLE":"Prezzi per sottocategoria","PARENT_LINK":"Tutti i prezzi di {{category}}","SELL_TITLE":"Vendi?","SELL_TEXT":"Un prezzo tra {{low}} e {{high}} ti colloca in linea con la metà degli annunci. Sotto {{low}} sarai tra i più economici.","BUY_TITLE":"Compri?","BUY_TEXT":"Sotto {{low}} è più economico di 3 annunci su 4. Molto sotto {{min}}, controlla bene l'annuncio prima di pagare.","BROWSE_DEALS":"Vedi gli annunci sotto {{price}}"},"METHOD":{"TITLE":"Come lo calcoliamo","TEXT":"Mediana e intervallo dei prezzi richiesti degli annunci attivi e degli articoli venduti negli ultimi dodici mesi, nella valuta locale, sottocategorie incluse. Sono esclusi i prezzi molto lontani dall'intervallo abituale della categoria (prezzi simbolici o irrealistici). Non sono inclusi gli annunci dei partner e di prova, né quelli di lavoro, servizi e immobili, né quelli delle categorie Aziende, Formazione e «Altro»."}},"INSTALL_SHEET":{"TITLE":"Anuto è meglio nell'app","BENEFIT_MESSAGES":"Ricevi le risposte ai tuoi messaggi appena arrivano.","BENEFIT_ALERTS":"Ricevi avvisi su ribassi di prezzo e nuovi annunci in linea con le tue ricerche.","BENEFIT_BROWSING":"Sfoglia più velocemente e ricevi avvisi per le ricerche salvate.","GET_APP":"Scarica l'app","NOT_NOW":"Non ora","CLOSE":"Chiudi"}}